EPUB Nástroje

Konvertovať EPUB do a z rôznych formátov

O nás EPUB

EPUB je formát elektronických kníh s možnosťou prepínania, ktorý sa prispôsobuje rôznym veľkostiam obrazovky a preferenciám čítania.

Bežné použitie

Vydávanie digitálnych kníh pre elektronické čítačky
Vytváranie responzívnych dokumentov pre mobilné čítanie
Distribúcia digitálnych publikácií

EPUB Často kladené otázky o konverziách

Čo je súbor EPUB ebook?

EPUB je otvorený formát elektronickej knihy, ktorý je v podstate komprimovanou kolekciou stránok HTML, štýlov CSS a vložených obrázkov, čo znamená, že väčšina aplikácií a zariadení na čítanie dokáže otvoriť súbory EPUB bez konverzie. EPUB je ZIP archív XHTML a CSS s manifestom – v podstate malá webová stránka zabalená ako kniha. EPUB preformátuje text na akúkoľvek veľkosť obrazovky a veľkosť písma, čo je dôvod, prečo je čitateľný na telefóne, rovnako ako e-čítačka.

Prečo sa rovnaká EPUB kniha zobrazuje na dvoch zariadeniach inak?

EPUB je balík štruktúrovaného textu a štýlov, ktoré čitateľ rozloženia vo vybranom písme a veľkosti, takže počet strán a zlomy riadkov sú vlastnosti zariadenia, nie knihy. Konverzia na formát s pevným rozložením zmrazí jeden konkrétny vykreslenie - dobré pre tlač, horšie pre čítanie na telefóne. EPUB je otvorený štandard elektronických kníh z International Digital Publishing Forum, ktorý teraz udržiava W3C.

Prečo väčšina kníhkupectiev rozdáva EPUB?

Pretože je to otvorený štandard, na ktorom sa usadilo všetko okrem Kindle, takže jeden súbor slúži Kobo, telefónu, tabletu a stolovej čítačke rovnako. Samotný formát nemá žiadny zámok akéhokoľvek druhu. Čo obchod môže pridať na vrchol je samostatná vrstva šifrovania viazaná na váš účet - to je obchodný obal skôr ako súčasť formátu a je to celý rozdiel medzi súborom, ktorý sa tu konvertuje za niekoľko sekúnd a súborom, ktorý nemôže konvertor otvoriť vôbec.

Prečo sa môj zakúpený EPUB odmieta previesť?

Pretože je šifrovaný. EPUB zakúpený v obchode je uzamknutý na účet a súbor, ktorý konvertor vidí, je šifrovaný text, nie kniha — nie je nič na čítanie, kým ho softvér obchodu nedešifruje pre vlastnú čítačku. Odstránenie tejto ochrany je v mnohých krajinách právnou sivou oblasťou a táto stránka to nerobí. Súbory, ktoré ste vytvorili sami, alebo stiahli bez DRM, sa konvertujú normálne. EPUB nemá pevné stránkovanie, takže čísla strán sú nezmyselné a zložité rozloženie – tabuľky, rovnice, viacstĺpce – sa veľmi zhoršuje.

Čo ak je môj EPUB skôr sken ako skutočný text?

Naskenovaná stránka je obrázok slov: vyzerá dobre a vyhľadávanie, kopírovanie alebo konverzia na upraviteľný dokument sa vráti prázdna. Optické rozpoznávanie znakov pridáva skutočnú textovú vrstvu na obrázok, po ktorej sú slová vyberateľné a konverzia vytvára skutočný dokument namiesto obalov okolo fotografie.

Má EPUB pevné stránky?

Nie — obsah sa šíri a stránky sa zobrazujú len vtedy, keď sa niečo rozhodne o veľkosti strany. Zmeňte písmo, okraje alebo obrazovku a číslovanie strán sa zmení s tým. Preto je odkaz na stranu z EPUB nespoľahlivý a preto je konverzia na formát s pevným rozložením krokom, ktorý robí čísla strán niečo zmysluplné.

Kto kontroluje formát EPUB?

Nikto, a to je podstata veci. Špecifikácia je verejná, ktokoľvek ju môže implementovať bez toho, aby sa pýtal alebo platil, a žiadna spoločnosť nemôže neskôr zmeniť podmienky — čo je dôvod, prečo archívy, štandardizačné orgány a verejné inštitúcie špecifikujú formáty ako je tento pre čokoľvek, čo sa bude musieť otvoriť o dvadsať rokov. Obchod nie je kompatibilita, čo je výborné; je to, že nie je dodávateľ, ktorého by ste mohli zavolať, keď nejaký nástroj implementuje špecifikáciu zle.

Môžem previesť celý priečinok EPUB súborov naraz?

Áno, môžete ich presunúť spolu a budú sa radšej zaradiť do frontu ako jedna úloha, ako konvertovať po jednom. V dávke sa použijú rovnaké nastavenia a výsledky sa vrátia spoločne. Bezplatné účty spúšťajú niekoľko súborov súčasne; platený plán zruší limit súbežnosti a veľkosti súboru, čo robí konverziu veľkého archívu praktickou.

Prečo previesť EPUB do iného formátu ebook?

EPUB už má najširšiu podporu čítačiek iných ako Kindle – Apple Books, Kobo a Google Play Books ho otvárajú priamo. Konvertujte EPUB do formátu AZW3 na bočné načítanie do Kindle alebo do formátu MOBI pre hardvér Kindle, ktorý je dostatočne starý na to, aby predchádzal KF8.