Nola bihurtu M4A audioa AC3ra kalitatea galdu gabe?
+
Kargatu M4A fitxategia eta bihurtzaileak AC3 kodekoa eta bit-emaria aukeratuko ditu iturburuarekin bat etortzeko. AC3 galdu gabe (WAV / FLAC / ALAC) lagin bakoitza bit-identikoki mantentzen du; AC3 galduarekin (MP3 / AAC / OGG / Opus) lehenetsia 192 kbps da, entzule gehienentzat gardena dena. M4A fitxategi batek AAC fitxategiak ditu kasu gehienetan, edo Apple Lossless (ALAC) fitxategiak, galerarik gabeko rip batetik etorrita. AC-3 kanala anitzeko audioa da, normalean 5.1 384 edo 448 kbps-tan, metadatuekin elkarrizketa normalizazio eta downmixing-erako.
M4A AC3 bihurtzea galera-konpresioa egiteko bigarren txanda bat da?
+
Bai, eta balio du planifikatzeko. Bi formatuek galera dute, beraz AC3 kodetzailea pasabide psikoakustiko bat igaro duen audioarekin ari da lanean, eta bere erabakiak lehen multzoa konposatu egiten du. 192 kbps edo gehiagotan emaitza gardena da oraindik entzule gehienentzat. Edonon galdu gabeko master bat baduzu, AC3 kodetzeak pasabide bikoitza erabat saihesten du.
Nire pista-izenburuak eta album-argazkiak bizirik iraungo dute M4A AC3 bihurtzean?
+
Ez dago osorik. M4A(e)k metadatuen bloke egokia dauka, baina AC3(e)k ez du artista, album, pista zenbaki edo azalaren irudiarentzat leku estandarrik, beraz etiketak kendu egiten dira, hondatu beharrean. Mantendu M4A(e)k etiketatutako kopia bezala, edo etiketatu berriro ondoren Mp3tag edo MusicBrainz Picard bezalako tresna batekin. AC-3 estandar modernoen arabera ez da eraginkorra, eta ez da onartzen nabigatzaileek, telefonoek edo web erreproduzitzaile gehienek estereora beheramixatu gabe.
Zergatik ez dira nire M4A fitxategietako batzuk bihurtuko?
+
DRM. M4A fitxategien azpimultzo bat enkriptatuta dago saltokiak edo fitxategiak argitaratu dituen softwareak, eta audio enkriptatua ezin da deskodetu edozein bihurgailuk. Zuk erauzi, grabatu edo babestu gabe erosi duzun edozein gauza normalean bihurtzen da; lizentziadun erosketa bat ez. M4A-k bi gauza oso desberdin ezkutatzen ditu luzapen baten atzean: AAC galeratsua eta ALAC galerarik gabea, eta Apple-k ez duen hardware euskarria ez da koherentea.
Zein bit-tasa erabiliko du lortutako AC3 fitxategiak?
+
Lehenetsia 192 kbps da AC3 galerarako; pasabidea AC3 galerarik gaberako. Gainidatzi 320 kbps audiofiloentzat edo 96 kbps ahots / podcastentzat. Aukera honek fitxategiaren tamaina entzumen fideltasunaren aldean aldatzen du; 96 kbps azpitik, artefaktu galeratsua musikan nabaria da.
Nire audio-kalitatea gutxituko al da M4A(e)tik AC3(e)ra joaten banaiz?
+
M4A galera-kodeak badu eta AC3 galerarik gabeko kodeak (adib. MP3 → WAV), AC3 ez da M4A baino hobea — ezin duzu baztertuta dagoen informazioa berreskuratu. M4A galerarik gabeko kodeak badu eta AC3 galera-kodeak, AC3 kodekoak birkonprimituko du; 192 kbps-tan emaitza gardena da eduki gehienentzat.
M4A - AC3 bihurgailuak ID3 / metadatuen etiketak mantentzen ditu?
+
Bai — titulua, artista, albuma, urtea, pista-zenbakia eta albumaren azalak M4A edukiontziak irakurtzen ditu eta AC3 edukiontzian idazten ditu, formatu horrek etiketak onartzen dituenean. Helburu arrunt guztiek (MP3, AAC, FLAC, OGG) ondo kudeatzen dituzte etiketak; WAV gordinak ez. AC-3 Dolby Digital-en soinu-ingurunearen formatua da, laserdisko, DVD, ATSC irrati eta zinemarako estandarizatua 1990eko hamarkadaren hasieran.
M4A fitxategietako ehunka bat bihur al ditzaket AC3 fitxategietara?
+
Bai — M4A fitxategiko karpeta bat jaregiten dugu eta paraleloan prozesatu egiten ditugu. Premium-ek paraleloan lan egiten duten langile gehiago ditu eta fitxategi bakoitzeko tamaina-mugarik ez du, beraz, 500 fitxategiko batch bat minutu gutxitan amaitzen da, hamar minutu baino gehiagotan baino ez.
AC3(e)k M4A(e)n laginketa-tasa bera mantenduko du?
+
Lehenespenez, bai — 48 kHz M4A 48 kHz-tan geratuko da AC3-n. Laginketa beheratu behar bada bateragarritasunagatik (96 kHz → 44,1 kHz CDak grabatzeko), laginketa-emaria aukerak kalitate handiko birlaginketa aplikatuko du kodeketa-pasa berean.
Normalizatu al dezaket bolumena M4A AC3 bihurtzean?
+
Bai — bolumena normalizatzeko aukerak ITU-R BS.1770 / EBU R128 normalizazioa AC3(e)ri aplikatzen dio, -14 LUFS (streaming estandarra) edo -16 LUFS (podcast estandarra) helburutzat hartuta. Erabilgarria maila desberdinetan masterizatutako pistak batch moduan sailkatzeko.
Nire AC3 erreproduzituko al da autoko estéreoan, iPodean eta Sonosen?
+
MP3 edozein lekutan erreproduzi daiteke. AAC Applen, Android gehienetan eta Sonosen erreproduzi daiteke. FLAC Sonosen eta Androiden erreproduzi daiteke, baina ez iPod zaharretan. WAV dena erreproduzi daiteke, baina oso handia da. Gailu-aurrezarpen aurreratuak zure helburuko hardwarerako optimizatutako AC3 kodekoa hautatzen du. AC-3 surround pista da, AV hargailu, DVD erreproduzitzaile eta telebista guztiek natiboki dekodetzen dutena, eta horregatik da oraindik ere transmisio oinarrizkoa.
Nire M4A fitxategia pribatua da AC3 bihurtzean?
+
Bai — igotako M4A fitxategiak langile isolatuetan prozesatu eta minutu batzuetan ezabatu egiten dira. Ez dugu inoiz erreproduzitzen, denbora luzez gordetzen edo audio-edukirik partekatzen. Mantentze-leiho osoa /privacy/-n dago.
M4A MP4rekin oso lotuta dagoen audio fitxategi formatua da. Kalitate handiko audio-konpresioa eskaintzen du metadatuen laguntzarekin, eta hainbat aplikaziotarako egokia da.
