AC3 (Audio Codec 3) هو تنسيق ضغط صوتي شائع الاستخدام في المسارات الصوتية لأقراص DVD وBlu-ray.
الاستخدامات الشائعة
DVD audio
Surround sound
Blu-ray audio
AC3 الأسئلة الشائعة حول التحويل
ماذا يجب أن أقوم بتحويله إلى AC3 للمشاركة؟
+
لمشاركة البريد الإلكتروني ووسائط التواصل الاجتماعي، تحويل AC3 إلى MP3 - التشغيل العالمي وحجم الملف الصغير. للمشاركة عالية الصدق مع محبي الصوت، تحويل إلى FLAC أو WAV للحفاظ على الجودة الأصلية.
هل المسار AC3 مخصص للتشغيل على سماعات الرأس؟
+
ليس حقاً — إنه مجرد تدفق بتي لتسليم الأفلام السينمائية. يحمل تدفق AC3 مزيجاً متعدد القنوات يقصد به أن يتم فك تشفيره بواسطة جهاز استقبال صوت وفيديو وإرساله إلى مكبرات صوت حقيقية توضع حول الغرفة. يتعين على الهاتف أو الحاسوب المحمول أن يقوم بتقليصه إلى قناتين قبل أن يتم تشغيله على الإطلاق، وغالباً ما يكون هذا المزج أقل ضوضاءً ومسطحاً من مسار صوت صوتيّ مُصمم كصوت صوتيّ. حوله إذا كان المقصد سماعات الأذن؛ احتفظ به إذا كان المقصد جهاز استقبال. AC-3 هو مسار الصوت المحيط كل متلقي AV، DVD player وتلفزيون فك التشفير أصلاً، وهذا هو السبب في أنه لا يزال خط الأساس للبث.
كم من الجودة قد فقدت بالفعل في ملف AC3؟
+
أياً كان ما قرر المشفر الأصلي التخلص منه، فلا يمكن استعادته. AC3 تضغط بنموذج ما لا تلاحظه الأذن - الأصوات الهادئة تحت الأصوات العالية، الترددات على حافة السمع - وإزالتها بشكل دائم. بمعدل بتات صحي لا يمكن سماع الجميع تقريباً. ما لا يمكن عكسه، لذا فإن التحويل إلى شكل غير خاسر يحافظ على الحالة الحالية بدلاً من استعادة الأصل. AC-3 هو صوت متعدد القنوات، عادة 5.1 عند 384 أو 448 كيلو بايت في الثانية، مع البيانات الفوقية لتطبيع الحوار و downmixing.
لماذا كل شيء من القرص يخرج كـ AC3؟
+
لأن شكل القرص يحدد ذلك. لقد تم توحيد الفيديو والصوت والتصفح على القرص البصري حول هذه الحمولة الدقيقة بحيث يمكن لمشغل الوظائف الثابتة فك تشفيرها بدون أي برمجيات على الإطلاق. وبالتالي، فإن أي شيء يتم استخراجه من القرص يدخل في القرص، مكتملاً مع اتفاقيات العصر - التداخل، وحدود الحجم الصارمة، وتقسيم الملفات. AC-3 هو Dolby Digital، الشكل المحيط الموحد لأقراص الليزر، DVD، ATSC البث والسينما في أوائل التسعينات.
لماذا AC3 على العديد من الأقراص والبث إذا لم أختاره أبدا؟
+
إن الصوت الرقمي يشكل مشكلة كبيرة في صناعة الموسيقى، وذلك لأن الصوت الرقمي مرخص في الأجهزة الالكترونية وليس من اختيار المستمع. فقد تم تحديد الشكل كصوت إلزامي للأقراص الضوئية ومعايير البث الرقمي، لذا فقد فك كل مشغل، ومستقبل، وصندوق تلفزيوني شفرته لعقود من الزمن، وقامت صناعة المحتوى بتشفيره وفقاً لذلك. ويقابل هذا الانتشار في معدات غرفة المعيشة غيابه تماماً من المتصفحات وتطبيقات الهواتف.
هل يمكن لملف AC3 أن يحمل مزيج 5.1 surround؟
+
نعم - يتعامل الشكل مع أكثر من قناتين بشكل صحيح، لذلك يحافظ مزيج الصوت المحيط على تخطيط القناة بدلاً من أن يتم طيها إلى الصوت الستيريو في الطريق. سواء كنت تسمع ذلك كصوت محيط يعتمد على الطرف البعيد: سيقوم المتلقي بفك تشفير جميع القنوات، وسيقوم الهاتف بمزجها عند وقت التشغيل بغض النظر. التحويل إلى شكل صوت ستيريو فقط يجعل ذلك الطي دائما.
هل يهم أن AC3 يزيد عمره عن ثلاثين عاماً؟
+
إن العمر في حد ذاته ليس المشكلة - العديد من الصيغ من ذلك العصر ما زالت جيدة تماما، بالتحديد لأن كل شيء استغرق عقود من الزمن لتنفيذها. ما يهم هو ما افترضه ذلك العصر: الملفات الصغيرة، المعالجات المتواضعة، لا شبكة، ووظائف لم يحتاجها أحد بعد. حيثما لا تزال هذه الافتراضات صالحة، فإن الصيغة جيدة. وحيثما لا تكون كذلك، فهذا هو السبب في تحويلها.
لماذا لا يقوم الملف AC3 بالتشغيل في متصفحي؟
+
المتصفحات تفكّر قائمة قصيرة ثابتة من أشكال الصوت و AC3 خارجها، لذلك يتم تنزيل الملف بدلاً من تشغيله أو يبلغ المشغل ببساطة عن خطأ. برنامج سطح المكتب مع مجموعة ترميز أوسع يفتحه بدون مشاكل. إذا كان الصوت يجب أن يلعب على صفحة ويب، تحويله هو الحل - لا تقوم أي تكوين للمشغل بإضافة فكّر لا يحمله المتصفح. AC-3 غير فعالة من المعايير الحديثة ولا يقبلها المتصفحات، الهواتف أو معظم مشغلات الويب دون downmix إلى ستيريو.
ما هو مقدار التغيير الذي سيحدثه التحويل في حجم الملف؟
+
تحويل AC3 إلى شكل غير مفقود مثل WAV أو FLAC يحافظ على الحجم الكبير؛ تحويل إلى MP3 أو AAC في معدلات البيت المشتركة (192-320 kbps) يقلل الملف بحوالي 5-10x مع تغيير النوعية الملحوظة الدنيا.
هل سيعمل نغمة رنيني على الآيفون؟
+
نغمات رنق الآيفون يجب أن تكون في شكل M4R (حاويات نغمات رنق آبل). تحويل AC3 إلى M4R باستخدام MP4.to، ثم نقل ملف M4R إلى جهازك من خلال Finder أو أجهزة آبل.
