Kiel mi ekstraktas la sonon el mia MKV dosiero kiel AC3?
+
Alŝutu la dosieron MKV kaj la konvertilo malmultigos la sonfluon, poste transkodos ĝin al AC3. Ne estas dua videopaso - la vida trako estas tuj forĵetita, do la ekstraktado estas multe pli rapida ol plena re- kodigo. MKV estas Matroska, malferma ujo dizajnita en 2002 sen licencaj limigoj kaj sen plafono pri kion ĝi povas teni. AC-3 estas Dolby Digital, la ĉirkaŭsonformato normigita por laserdisko, DVD, ATSC-elsendo kaj kino en la fruaj 1990-aj jaroj.
Ĉu konverti MKV al AC3 estas dua rondo de perdiĝa kunpremado?
+
Jes, kaj estas bone plani. Ambaŭ formatoj estas perdaj, do la AC3 kodoprezentanto laboras el sono kiu jam estis trapasita unu psikoakusan paŝon, kaj ĝiaj propraj decidoj kunigas la unuan aron. Je 192 kbps aŭ pli la rezulto estas ankoraŭ travidebla por plejparto de aŭskultado. Se vi havas senperdan ĉefon ie, kodigado de la AC3 el tio anstataŭe evitas la duoblan paŝon tute. MKV estas kodeka-agnostika: H.264, HEVC, VP9 kaj AV1 videoj sidis feliĉe apud AAC, FLAC, Opus, DTS aŭ Dolby aŭdio en la sama dosiero. AC-3 estas perdiga multkanala aŭdo, kutime 5.1 ĉe 384 aŭ 448 kbps, kun metadatumoj por dialogonormaligo kaj submiksado.
Kiun sonan bitkvanton uzas la ekstraktita AC3?
+
A lossy AC3 is encoded at 192 kbps by default. The Audio Quality setting also offers 320 kbps for the best quality and 128 kbps for a smaller file. A lossless AC3 (WAV, FLAC) ignores the bitrate and keeps every sample.
Ĉu mi perdos sonkvaliton dum mi iras de MKV al AC3?
+
Se AC3 estas senperda (WAV, FLAC), ĉiu specimeno estas konservita precize. Se AC3 estas perda (MP3, AAC, OGG, Opus), la kodeko AC3 redensigas la fonton de sono - je 192 kbps la rezulto estas travidebla por preskaŭ ĉiuj enhavoj. Irado perda → senperda neniam redonas detalojn jam forĵetitaj.
Ĉu mi povas ekstrakti sonojn el pluraj MKV dosieroj al AC3 en unu aro?
+
Several files in one job need a paid plan. Free use is one file per conversion, one conversion an hour. On a paid plan you can add several files to one job, then download each result on its own or all of them in one ZIP.
Kiom da tempo necesas por ekstrakti AC3 sonojn el MKV de 1 horo?
+
It depends on the size and length of the file. Small documents and images are usually ready quickly. Long videos take the longest, because most video conversions re-encode every frame.
Ĉu mi povas ekstrakti nur parton de la MKV-sondosiero kiel AC3?
+
Ne en ĉi tiu ilo rekte — ekstrakti la tutan sonon kiel AC3, tiam uzi /audio-trim/ aŭ /audio-cutter/ por eltondi la sekcion. La du-paŝa vojo estas kutime pli rapida ol kombinita operacio kaj donas al vi precizan kontrolon de ondformo-nivelo.
Ĉu mia MKV dosiero estas privata dum la sonelpreno?
+
Yes. Uploaded MKV files are processed on our own conversion servers, no person reviews them, and they are never shared. The upload and the converted AC3 are both deleted automatically about 24 hours after the conversion, which leaves time to download the result. See /privacy/ for the full policy.
Kial la dosiero AC3 havas silentajn interrompojn kie la MKV havis sonon?
+
Usually the MKV carries more than one audio track and the one that was converted is silent or secondary. The converter picks one audio track automatically, normally the main one, and this page has no setting to choose a different track. If the wrong one comes out, remux the MKV with the track you want first (VLC or ffmpeg can do this) and convert it again.