Nola bihurtu AIFF audioa OGGra kalitatea galdu gabe?
+
Kargatu AIFF fitxategia eta bihurtzaileak OGG kodekoa eta bit-emaria aukeratuko ditu iturburuarekin bat etortzeko. OGG galdu gabe (WAV / FLAC / ALAC) lagin bakoitza bit-identikoki mantentzen du; OGG galduarekin (MP3 / AAC / OGG / Opus) lehenetsia 192 kbps da, entzule gehienentzat gardena dena.
Zein bit-tasa erabiliko du lortutako OGG fitxategiak?
+
Lehenetsia 192 kbps da OGG galerarako; pasabidea OGG galerarik gaberako. Gainidatzi 320 kbps audiofiloentzat edo 96 kbps ahots / podcastentzat. Aukera honek fitxategiaren tamaina entzumen fideltasunaren aldean aldatzen du; 96 kbps azpitik, artefaktu galeratsua musikan nabaria da.
Nire audio-kalitatea gutxituko al da AIFF(e)tik OGG(e)ra joaten banaiz?
+
AIFF galera-kodeak badu eta OGG galerarik gabeko kodeak (adib. MP3 → WAV), OGG ez da AIFF baino hobea — ezin duzu baztertuta dagoen informazioa berreskuratu. AIFF galerarik gabeko kodeak badu eta OGG galera-kodeak, OGG kodekoak birkonprimituko du; 192 kbps-tan emaitza gardena da eduki gehienentzat.
AIFF - OGG bihurgailuak ID3 / metadatuen etiketak mantentzen ditu?
+
Bai — titulua, artista, albuma, urtea, pista-zenbakia eta albumaren azalak AIFF edukiontziak irakurtzen ditu eta OGG edukiontzian idazten ditu, formatu horrek etiketak onartzen dituenean. Helburu arrunt guztiek (MP3, AAC, FLAC, OGG) ondo kudeatzen dituzte etiketak; WAV gordinak ez.
AIFF fitxategietako ehunka bat bihur al ditzaket OGG fitxategietara?
+
Bai — AIFF fitxategiko karpeta bat jaregiten dugu eta paraleloan prozesatu egiten ditugu. Premium-ek paraleloan lan egiten duten langile gehiago ditu eta fitxategi bakoitzeko tamaina-mugarik ez du, beraz, 500 fitxategiko batch bat minutu gutxitan amaitzen da, hamar minutu baino gehiagotan baino ez.
OGG(e)k AIFF(e)n laginketa-tasa bera mantenduko du?
+
Lehenespenez, bai — 48 kHz AIFF 48 kHz-tan geratuko da OGG-n. Laginketa beheratu behar bada bateragarritasunagatik (96 kHz → 44,1 kHz CDak grabatzeko), laginketa-emaria aukerak kalitate handiko birlaginketa aplikatuko du kodeketa-pasa berean.
Normalizatu al dezaket bolumena AIFF OGG bihurtzean?
+
Bai — bolumena normalizatzeko aukerak ITU-R BS.1770 / EBU R128 normalizazioa OGG(e)ri aplikatzen dio, -14 LUFS (streaming estandarra) edo -16 LUFS (podcast estandarra) helburutzat hartuta. Erabilgarria maila desberdinetan masterizatutako pistak batch moduan sailkatzeko.
Nire OGG erreproduzituko al da autoko estéreoan, iPodean eta Sonosen?
+
MP3 edozein lekutan erreproduzi daiteke. AAC Applen, Android gehienetan eta Sonosen erreproduzi daiteke. FLAC Sonosen eta Androiden erreproduzi daiteke, baina ez iPod zaharretan. WAV dena erreproduzi daiteke, baina oso handia da. Gailu-aurrezarpen aurreratuak zure helburuko hardwarerako optimizatutako OGG kodekoa hautatzen du.
Nire AIFF fitxategia pribatua da OGG bihurtzean?
+
Bai — igotako AIFF fitxategiak langile isolatuetan prozesatu eta minutu batzuetan ezabatu egiten dira. Ez dugu inoiz erreproduzitzen, denbora luzez gordetzen edo audio-edukirik partekatzen. Mantentze-leiho osoa /privacy/-n dago.
Zenbat denbora behar da ordu bateko AIFF OGG bihurtzeko?
+
Kodeka beraren birmultxifikazioa: 10 eta 30 segundo artean. Beste kodeketara birkodetzea: normalean iturburuaren iraupenaren %10 eta %20 artean, ordubete AIFF → OGG 6 eta 12 minutu artean amaitzen da. Batch lanak paraleloan lan egiten dute langileen artean abiadura handiagoa lortzeko.
Zergatik da OGG AIFF iturria baino zaratatsuagoa edo isilduagoa?
+
Ez da irabazi-aldaketa automatikorik gertatuko normalizatu aukera gaitzen ez baduzu. Maila-aldaketa bat ikusten baduzu, zure audio-erreproduzitzaileak edo multimedia-liburutegiak ReplayGain edo pista-normalizazioa aplikatzen ari dela esan nahi du, ez guk. Desgaitu hori benetako OGG mailak entzuteko.
Bihur al ditzaket AIFF deskargak streaming zerbitzuetatik OGGra?
+
AIFF deskarga babestu gabe badago (DRMrik gabe), bai. DRM-rekin enkriptatutako korronteak (Spotify, Apple Music pistak) bit-mailan enkriptatuta daude eta ezin ditugu prozesatu. Bandcamp, SoundCloud deskargak, grabazio pertsonalak eta podcast fitxategiak garbi bihurtzen dira.
