CBR é un arquivo de banda deseñada: un ficheiro RAR de imaxes de páxinas que os programas de lectura mostran na orde dos nomes dos ficheiros.
Usos comúns
Comic book reading
Manga archives
Digital comics
CBR Preguntas frecuentes sobre a conversión
Por que converter CBR a outro formato de libro electrónico?
+
Converte CBR a EPUB para o maior soporte de lectores non Kindle (Apple Books, Kobo, Google Play Books). Converte CBR a MOBI ou AZW3 para ler en Kindles e Kindle Fire máis antigos. Converte a PDF cando precise unha copia de disposición fixa para imprimir.
Que hai realmente no interior dun ficheiro CBR?
+
Un cartafol de imaxes de páxinas na orde de lectura, comprimidas nun arquivo cunha extensión diferente. Non hai capa de texto nin refluxo; unha páxina de banda deseñada é unha imaxe, e o traballo do lector é simplemente mostralas en secuencia. Isto fai que a conversión sexa principalmente unha cuestión do que acontece coas imaxes: tamaño da páxina, compresión e se as páxinas dobres están divididas. CBR é un arquivo RAR de banda deseñada, un RAR ordinario de imaxes de páxinas coa extensión modificada para que os lectores de banda deseñada o recollan.
Por que algúns lectores non abren o meu CBR?
+
Por mor do arquivo que contén. O contedor CBR é un RAR, e RAR é unha compresión propietaria cuxa descompresión está licenciada en lugar de ser libre de reimplementar, polo que moitos lectores, e case todos os programas móbiles lixeiros, simplemente non poden desempaquetar un. Non hai nada malo coas páxinas; son imaxes ordinarias e están ben. Reempaquetar exactamente esas páxinas no arquivo de banda deseñada baseado en ZIP fai que o ficheiro sexa aberto por calquera que poida abrir un arquivo, sen tocar un só píxel.
Por que os escáneres e arquivos producen CBR?
+
Porque contén a imaxe capturada sen decidir nada por vostede, sen compresión con perdas na captura e con espazo para os metadatos que precisa un fluxo de traballo de documentos. Isto fai que sexa o formato correcto no momento da captura e un formato pesado para distribuir, polo que os arquivos manteñen o orixinal e entregan copias convertidas. CBR é o estándar de facto para cómics escaneados e é entendido por todos os lectores de cómics en todas as plataformas.
Por que as páxinas do meu CBR están na orde incorrecta?
+
Porque a orde son os nomes dos ficheiros e nada máis. Un CBR non leva ningunha lista de páxinas - o lector ordena as imaxes dentro del como texto e móstraas nesa orde, o que é a razón pola que « páxina2 » cae despois de « páxina10 » cando os números non están enchendo ao mesmo ancho. Renomear « 001 », « 002 » e así por diante corrixe o problema permanentemente, e vale a pena facelo antes de converter en vez de despois: cada formato herda a orde que lle foi dada. O arquivo contén unha imaxe por páxina, normalmente JPG ou PNG, lidas na orde dos nomes dos ficheiros.
Onde garda un CBR a serie e o número de edición?
+
Nun pequeno ficheiro de metadatos atopado no arquivo xunto ás páxinas, cando o ten: serie, número, volume, autor e artista viven alí en vez de nas imaxes. Os lectores que coñecen a convención mostrano na súa biblioteca; os lectores que non ignoran o ficheiro extra e mostran un nome de ficheiro. Viaxa intacto entre os formatos de arquivo de banda deseñada, e non ten a onde ir nun formato que espera un documento continuo, polo que planea introducilo de novo despois de converter dun arquivo de banda deseñada.
Pode bloquearse un CBR con DRM?
+
Non, porque o formato non ten ningún mecanismo para iso: non hai capa de cifrado, non hai vinculación de contas, non hai servidor de licenzas en ningún lugar. É exactamente por iso que os cómics escaneados e autopublicados circulan deste xeito, e por iso que converter un nunca chega a ser un problema, como sucede cos libros electrónicos comprados na tenda. É unha declaración acerca do contedor e non acerca do contido: un cómic sen DRM pode ser aínda así propiedade doutra persoa. RAR é un formato de compresión propietario, polo que CBR é máis difícil de abrir con ferramentas estándar que CBZ baseado en ZIP.
Importa que CBR teña máis de trinta anos?
+
A idade en si non é o problema, varios formatos daquela época aínda son perfectamente bos, precisamente porque todo tivo décadas para implementalos. O que importa é o que a era supuxo: ficheiros pequenos, procesadores modestos, sen rede e características que ninguén precisaba aínda. Onde esas suposicións aínda se axusten, o formato está ben. Onde non o fagan, esa é a razón para converter.
Elimina o MP4.to o DRM do CBR?
+
No. MP4.to converte só ficheiros CBR sen cifrar. A eliminación de DRM é unha área gris legal en moitas xurisdicións e non entregamos esa capacidade.
Preservanse as imaxes ao converter CBR?
+
Si, as portadas, ilustracións e fotos incrustadas no ficheiro CBR son levadas á saída. Se o formato de destino comprime as imaxes de xeito diferente (PDF, EPUB), pode ver unha pequena modificación no tamaño.